Huruf اَلْهَمْزَةُ Hamzah (أ) adalah huruf ke-1 dari 28 huruf hijaiyah. Tapi jika mengikuti pendapat ulama yang mengatakan bahwa huruf hijaiyah berjumlah 29, hamzah berada di nomor 28.
Transliterasi
Transliterasi huruf arab ke huruf latin mengharuskan huruf ء ditranslate menjadi ’
Translate Huruf ء jadi ’ ini jika yang ditranslate adalah ء dalam statusnya sebagai huruf hijaiyah, masih asli tanpa harkat.
Adapun jika yang ditranslate adalah ء yang berharkat, maka ’ diikuti dengan huruf vokal, yaitu a/i/u
- ءَ ditranslate menjadi ’a
- ءِ ditranslate menjadi ’i
- ءُ ditranslate menjadi ’u
Jika yang ditranslate adalah yang berharkat tanwin, maka ’a/’i/’u ditambah dengan n
- ءً ditranslate menjadi ’an
- ءٍ ditranslate menjadi ’in
- ءْ ditranslate menjadi ’un
Jika yang ditranslate adalah ء yang diakhiri dengan huruf mad, maka ’ ditambah dengan tanda vokal panjang yaitu ā/ī/ū
- آ ditranslate menjadi ’ā
- ئي ditranslate menjadi ’ī
- أوْ ditranslate menjadi ’ū
Jika yang ditranslate adalah ء yang bertasydid, maka ’ ditambah ’ kemudian ditambah huruf tanda vokal yaitu a/i/u. Hal itu karena huruf bertasydid, umumnya berharkat.
- تَسَأَّلَ ditranslate menjadi Tasa’’ala
- مُتَسَئِّلْ ditranslate menjadi Mutasa’’ilun
- يَتَسَؤُّلًا ditranslate menjadi Tasa’’ulan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Terima kasih telah ikut berpartisifasi
Komentar anda akan segera kami balas