اَلْأَلِفُ Alif (ا) - BAITUSSALAM

YAYASAN BAITUSSALAM SUKAPALA

Selasa, 01 Desember 2020

اَلْأَلِفُ Alif (ا)

Meskipun pada urutan penulisan daftar huruf hijaiyah huruf اَلْأَلِفُ Alif (ا) ditulis paling awal, mayoritas ulama tidak memasukannya ke dalam huruf asli hijaiyah yang 28. Tapi jika mengikuti pendapat yang mengatakan huruf hijaiyah ada 29, maka huruf ini berada di urutan pertama dan hamzah di urutan 28.

Transliterasi

Pada transliterasi huruf arabic menjadi huruf latin, Huruf alif ( ا ) ditranslate menjadi tanda strip ( - ).

Transliterasi seperti itu terjadi jika alif ditulis dalam keadaan alif ( ا ) sebagai huruf hijaiyah, bukan sebagai huruf mad. 

Dalam kedudukan alif ( ا ) sebagai huruf mad yang didahului huruf lain berharkat fathah, maka alif ( ا ) ditranslate menjadi ā,contoh : 

Kata مُبَارَك ditranslate menjadi "mubārak".

Jika diberi harkat maka istilahnya yang populer bukan lagi "alif", melainkan "hamzah". 

Pada kondisinya sebagai alif berharkat, maka huruf alif harus ditranslate sebagaimana ketentuan transliterasi hamzah di awal kata yaitu menjadi a/i/u. Contoh :

  • Kata اَنْصُرُ ditranslate menjadi "anshuru"
  • Kata اُنْصُرْ ditranslate menjadi "unshur"
  • Kata اِكْرامٌ ditranslate menjadi "ikrām"
Adapun alif yang bermaddah atau berharkat mad ( آ ) baik berada di awal kata maupun di tengah kata, maka ( آ ) harus ditranslate menjadi ā. Contoh :

  • Kata آلَةٌ ditranslate menjadi "ālah".
  • Kata مَآثِرْ ditranslate menjadi "ma'ātsir"
Begitulah cara transliterasi dari huruf alif ( ا ) ke huruf latin.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Terima kasih telah ikut berpartisifasi
Komentar anda akan segera kami balas